Для оформлення юридичних документів, які підлягають легалізації (АПОСТИЛЬ) у Чернігівській області офіційно діє лише одне підприємство, яке надає послуги сертифікованого перекладу та має систему управління якістю, що відповідає міжнародному стандарту ISO 9001-2001 (письмовий та усний переклад). Це -Чернігівський обласний центр перекладів.
Центр здійснює переклад з таких мов:
Англійська, Арабська, Азербайджанська, Білоруська, Болгарська, Вірменська, Голландська, Грецька, Грузинська, Іврит, Іспанська, Італійська, Китайська, Корейська, Латинська, Латвійська, Литовська, Німецька, Норвезька, Польська, Перська, Португальська, Російська, Румунська, Сербська, Словацька, Турецька, Угорська, Узбецька, Українська, Фінська, Французька, Хінді, Хорватська, Чеська, Шведська, Естонська, Японська
Центр знаходиться за адресою:м. Чернігів, вул Магістратська, 4. Тел. 67-70-16,4-09-24, 61-04-98.